14年前の今日の写真を振り返っています。
この年は、タウシュベツがほぼ水没するほど湖の水位が高く、背後のウペペサンケ山には5月下旬になってもまだ真っ白く雪が残っていました。
Looking back at photos from fourteen years ago today, the water levels in the lake were so high that the Taushubetsu Bridge was almost completely submerged. Even in late May of that year, Mount Upepesanke still bore a blanket of pristine white snow.
