· 

新年あけましておめでとうございます

写真・文:岩崎量示

新年あけましておめでとうございます。

みなさまそれぞれの元日を迎えられたことと思います。正月休みという方も、今日が仕事始めという方も、どうぞまた一年よろしくお願いいたします。

 

僕はといえば、年の瀬がちょうど湖の結氷時期と重なったこともあり、ふだんと変わらない撮影ペースのまま年越しにいたりました。今日は一日、のんびりしようと思っています。

 

この夏でタウシュベツ川橋梁を撮り始めて20年になります。

2005年時点で、アーチが途切れるまであと2,3年のはずでしたが、2025年現在も全長130メートルの橋はつながったままで立っています。

 

長らく呼ばれてきた「幻の橋」の異名に、そろそろ「落ちそうで、落ちない」というキャッチコピーも加わりそうです。受験や資格試験などで合否ライン上にいる方には、ぜひ一つタウシュベツグッズを身につけることをおすすめしたい。僕はそれで英検を取りました。

 

それはさておき。

 

タウシュベツ川橋梁のある糠平湖はこの冬、例年にない低水位となっています。

冬の湖上立ち入り期間が水位に大きく左右される糠平湖。今シーズンの立ち入り解禁日は明日1月2日(木)と決定していますが、一方、現在の見通しでは1月4週目頃まででふたたび立ち入り禁止となりそうです。

 

1月末以降に糠平湖を訪れても、タウシュベツ川橋梁まで近づけない可能性がありますのでご注意ください。

 

今年はタウシュベツ歴20年の節目の年に合わせて、すでにいくつかの企画を準備しています。

まったく個人的な記念年となりますが、どうぞお付き合いいただけたら幸いです。

 

2025年もみなさまにとって良い年になりますように。


Happy New Year!

I hope everyone is enjoying the first day of 2025, whether you’re still on holiday or already back at work. Here’s to another great year ahead.

 

As for me, the end of the year coincided with the lake freezing over, so I continued my usual photography routine right through New Year’s Eve. Today, I’m planning to take it easy for once.

 

This summer marks 20 years since I started photographing the Taushubetsu Bridge. Back in 2005, everyone said the arches would collapse within two or three years, but here in 2025, the 130-meter-long bridge is still standing.

 

It’s long been called the “Phantom Bridge,” but soon we might add a new tagline: “It’s about to fall—but never actually falls.” If you happen to be on the brink of passing or failing an important exam or certification, I recommend keeping a little piece of Taushubetsu memorabilia close by. That’s how I passed my English proficiency test!

 

Anyway…

 

Lake Nukabira—where the Taushubetsu Bridge stands—has been at unusually low water levels this winter. The period when people can go out on the frozen lake depends heavily on the water level, and this season’s opening day is set for tomorrow, Thursday, January 2nd. However, current projections suggest the lake may close again for entry around the fourth week of January.

 

If you plan to visit Lake Nukabira after late January, you may not be able to get close to the Taushubetsu Bridge, so please keep that in mind.

 

Since this year marks 20 years of photographing the Taushubetsu River Bridge, I’m working on several special projects. It’s my own personal anniversary, but I hope you’ll join me in celebrating.

 

Here’s wishing all of you a wonderful 2025!

 

Ryoji Iwasaki