· 

June 5, 2017

同じ日であっても年によって見え方の違うタウシュベツ。7年前の今日はまだ糠平湖の水位が低く、橋全体が姿を見せていました。

 

今年はもう橋脚の下まで水面がとどいています。

 

Even on the same day each year, the view of the Taushubetsu Bridge can vary. Seven years ago today, the water level of Nukabira Lake was low, revealing the entire bridge.

 

This year, the water has already risen to the base of the bridge's pillars.